Samstag, 31. Dezember 2011

algeciras

Hallo so heute bin ich in algeciras angekommen.
Das tiket fèr die fàre ist auch besorgt

Morgen um 10 bin ich nicht mehr in europa.

Schönes neues Jahr!!

Hello aujourd huit je suis arrive a algeciras. 
le billet pour le ferie est organise. demain matin a 10h je susi partie de l europe.

bonne anee a vous tous!!!!

Sonntag, 25. Dezember 2011

Montpellier

 bye bye swizerland

Sur le pont d'Avignon, 
on y danse, l'on y danse,
Sur le pont d'Avignon
on y danse tout en rond .. .

Mittwoch, 21. Dezember 2011

feinschliff ptit preparations

 les dernier etagere les rideaux pelles 
die hintersten gestelle, vorhänge und schaufeln
schöner himmel solarchocher und gestelle. 
Le ciel en fourrure, four solaire et des etageres

Dienstag, 20. Dezember 2011

winter brrrrr hiver brrrrrrrrrrr

 pneu sind angekommen.  Les pneus sont arrive.
 super beleuchtung...   des phare superbe...


Mutige fahrerin...  Conductrice curageuse...

Samstag, 10. Dezember 2011

Sonntag, 27. November 2011

Gepäckträger Porte bagages

mein tageswerk. gepäckträger für ersazräder und sanbleche (auch heute gebogen) und farrad.

Mon boulot d aujourd huit. support pour velo, roue de reserve et les tole de desablage (aussie pliee aujourd huit)

Mittwoch, 23. November 2011

Zusaztank und elektrik ohne ende.... .. Reservoir de reserve et du cablage sans fin

 die 3te hand hat gefehlt. also hilft man sich wie man kann. Comme ca on peut remplacer la 3ieme main.

ce le suport pour le reservoir auxiliaire.
 Le compresseur 12V a double piston... avec relais et interrupteur de pression.

12 Pressluft kompressor mit relais und drukschalter.
 selfmade T stük.
 zusazinsturmente montiert... instrument auxiliaire monte..
 les feux sur le toit instale.. dachscheinwerfer montiert...
 i y on a du brouillard!! voll neblig

 Hier hätte es noch plaz für einen pressluft tank... ..La plache pour le reservoir d`air.
tankhalter Suport reservoir

Sonntag, 13. November 2011

wochenendausflug Ptit promenade du weekend

 das war der übernachtungs platz. der waldweg führte nirgens mer hin. links und rechts ging es steil runter.

La place pour dormir. le chemin allait nul part. a gauche et a droite ca descendait fort.

ensuite un peut de hors route

nacher noch ein bischen offroad

Mittwoch, 2. November 2011

kleiner krims krams pltit choses

 Kleine gstelle für gewürz und änliches. Ptits armoire pour les chose qui sinon se promene dans la nature.
Positionslampen für mehr respekt beim kreuzen. des feux de position pour plus de respect pour croiser.

Sonntag, 23. Oktober 2011

MFK ist geschichte! L expertise est reussit!

 Ma place pour dormir sur le col du Jaun. Mein schlafplaz auf dem Jaun Pass.
Nun komme ich doch noch dazu widermal einnen post zu machen es ist viel gegangen in den lezten wochen. seit letstem wochenende wohne ich nun in meinem bus. Unter der woche kann ich ihn an der wärme parkieren aber am wochenende wenn ich ausflüge mache natürlich nicht. ich hatte nicht schlecht gestaunt als ich am samstag morgen das thermometer begutachtete und es mir sagte es wäre 0 c! in meinem bett war es schön warm und gemütlich.

Nun zum technischen: bis jetzt läuft alles prima keine komischen geräusche keine flüsigkeitsverluste etc. wie im bilderbuch B-)

Bon ce le moment de ecrire des nouvelles. depuis semaine passe j habite dans mon bus. pendant la semaine je peut le parquer au chaud mais le weekend quand je fais des tours pas. ce comme ca jai ete pas mal etone quand je regardais le thermometre le samedi matin et il indiquait 0c! mai bon dans mon lit il faisait bien chaud.

Partie technique: Jusque a present il tourne comme une horloge pas de bruits bizzare ni de perte de liquide. comen dans un BD.

Dienstag, 11. Oktober 2011

Update 2

 am mitwoch war ich zum prüfen gegangen. leider hatte die hintere bremse einen bermschraftunterschied von 50% erlaubt sind 30%. und da die zählersaite ein bischen älter ist hüpfte die nadel des zählers ein bischen. aber erst so richtig stark seit dem tag des prüfens. dh es hat leider nicht gereicht.

mercredi ja ete expertise mon bus. malheureusement le frein arriere avait une diference de freinage de 50% jusque a 30% ca passe. Et le cable compteur etait un peut usee et faisait sauter l auguille du compteur. biensur 2 plus que avant l expertise.en effet ca na pas suffit. je dois repasser.
 Le probleme des freins etait que un simmaire qui pisse. malheureusement ce du tellement speciale que je suis oblige de passer par mercedes. et la ils avait que un cote en stok alors je dois attendre encore demain pour avoir les pieces pour l autre cote.

sur l image desus  on voit la cle hyperspeciale mercedes pour optenir le couple de serrage donne du constructeur ;-)

Das problem der bremsen war das der simmering nicht dicht wahr. geölte bremsen bremsen nicht gerade gut.
leider sind die teile so speziell das ich über den sternhändler bestellen muss. und zu guter letzt ist nur eine seite vorhanden. für die andere seite muss ich noch bis morgen warten.

Bild oben: Hyperspezialschlüssel mercedes für die achsschraube mit dem richtigen drehmoment anzuihen zu können.

Sonntag, 2. Oktober 2011

update

 Lakiert und revidiert. wie neu. Revise et peint presque comme neuf.
 le remontage der einbau
testfahrt. petit cours d essai.

Dienstag, 27. September 2011

vorderachse 3 Essieu avant 3

neue manschette drauf und reingepflanzt. morgen komplette achse lakieren und übermorgen montieren.

la nouvelle manchette est plante et monte dans l essieu avant. demain je le paint complet et apres demain je le remonte.

Samstag, 24. September 2011

Vorderachse2 Essieu avant 2



 Les deux manchettes de cardan sont red. Beide gelenkwellenmanschetten sind hinüber.
 selfmade spezialwerkzeug um die radlagermutter zu lösen. Outil artisanale pour devisser l ecrou des roulements de roue.
 tout les piece netoye et presque pret a remonter. alles schön parat fürs wiederzusammenbauen
 Um die hölzchen genau zu preichen habe ich sie rot angemalt so kann ich genau sehen wo ich vorbohren muss. Pour bien viser les carlets colles au sol je les ai paint rouge. tout pose dedans ca fait des marque. maintenant je peux pre perser sans tomber a cote.

et pour la fin jai pose le dernier meuble. ahhhh maintenant ce jolie. und zulest hab ich noch das küchenmöbel zusammengeschraubt. past tiptop. jetzt siet das wunderbar aus im bus drinn.

Donnerstag, 22. September 2011

Sonntag, 18. September 2011

Und nun zur vorderachse Et pour la suite l`essieu avant


 entrosten lakieren und revidieren.... .. . enlever la ruille et peindre controler les jeux... .. .
l interieur est quasi fini. die inneneinrichtung ist bis auf den feinschliff fertig.

Mittwoch, 14. September 2011

le sol der boden

wird in einem schönen mahagoni lak lakiert.

se fait peindre en couleur mahagoni.